Neues Jahr, neue Hautpflegeroutine? Entdecke unsere 3-Step Skincare Routine für Haut ab 30. Mit individuell abgestimmten Heilpflanzenkompositionen erhält deine Haut gezielte Impulse. Reinige, stärke und pflege deine Haut intensiv – für ein frisches, strahlendes Hautbild. New year, new skin care routine? Discover our 3-step skin care routine for skin over 30. With tailored medical plant formulations, your skin gets targeted impulses. Cleanse, tone and deeply moisturise your skin—for a fresh, radiant complexion.

Winter in unserem Heilpflanzengarten: Die Natur zieht sich zurück, doch auch ohne Blätter und Blüten ist der Garten gerade in der kalten Jahreszeit ein Ort der Ruhe und Besinnung. Winter in our medicinal herb garden: Nature is taking a break, but even without its leaves and flowers, the garden is still a place of calm and reflection during the cold months.

Auch unsere Pflegeöle sind ideal nach einem warmen Bad. Auf die noch feuchte Haut aufgetragen, ziehen sie schnell ein und hinterlassen eine samtweiche Haut. Unsere Favoriten für kühle Wintertage sind das harmonisierende Rosen Pflegeöl und das entspannende Moor Lavendel Pflegeöl. Es ist zudem das einzige unserer Öle, das auch auf trockene Haut aufgetragen werden kann. Our body oils are just the thing after a warm bath. When applied to damp skin, they absorb quickly and leave skin feeling silky soft. Our favourites for cold winter days are the harmonising Rose Nurturing Body Oil and the relaxing Moor Lavender Calming Body Oil, which is also our only oil that can be applied to dry skin.

Reichhaltige Pflege für reife Haut: Nach dem Baden aufgetragen, hinterlässt der Regeneration Körperbalsam ein Gefühl von Straffung und Festigung. Der warme Duft sorgt zudem für wohltuende Momente an kalten Tagen. Rich care for mature skin: When applied after bathing, our Regenerating Body Cream leaves skin feeling toned and firmed. The warming scent offers a soothing moment on cold days.

Der Rosen und Mandel Körperbalsam sind unsere Winterfavoriten. Der Rosen Körperbalsam pflegt intensiv und unterstützt die natürliche Schutzfunktion der Haut. Der Mandel Körperbalsam verwöhnt dich mit seinem zarten Duft und schützt langanhaltend vor dem Austrocknen. Welcher Körperbalsam begleitet dich durch den Winter? The Rose Nurturing Body Cream and Almond Soothing Body Cream are our winter favourites. The Rose Nurturing Body Cream intensively nourishes and supports the skin’s natural barrier function. The Almond Soothing Body Cream pampers you with its delicate scent and protects the skin with long-lasting hydration. Which body cream gets you through winter.

Für die perfekte Pflege nach dem Bad: Unsere Körperbalsame und Pflegeöle aus 100% Naturkosmetik. Sie versorgen deine Haut intensiv mit Feuchtigkeit und umhüllen dich zart mit ihrem natürlichen Duft. Build the perfect skin care routine after your bath with our 100% natural body creams and oils. They moisturise skin intensively and gently envelop you in their natural scent.